-
1 Kyoto Convention
- Международная конвенция по упрощению и гармонизации таможенных процедур (1973 г.)
- Международная конвенция об упрощении и согласовании таможенных процедур
- Киотская конвенция
Киотская конвенция
Международная конвенция об упрощении и согласовании таможенных процедур
Выражение, которое, как правило, используется для обозначения Международной конвенции об упрощении и согласования таможенных процедур, принятой Советом таможенного сотрудничества в Киото в 1973 г.и вступившей в силу в 1974 г. Совет ВТО принял пересмотренную Киотскую конвенцию в июне 1999 г. В качестве основы для современных и эффективных таможенных процедур в 21 веке
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
Kyoto Convention
International convention on simplification and harmonization of customs procedures
The expression Kyoto Convention is commonly used to refer to the international Convention on the simplification and harmonization of Customs procedures adopted by the Customs Cooperation Council in Kyoto in 1973. It came into force in 1974. The WCO Council adopted the Revised Kyoto Convention in June 1999 as the blueprint for modern and efficient Customs procedures in the 21st century
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2550]Тематики
Синонимы
EN
- Kyoto Convention
- International convention on simplification and harmonization of customs procedures
Международная конвенция об упрощении и согласовании таможенных процедур
(официальное название первой редакции Киотской конвенции от 1974 г.)
Международная конвенция об упрощении и гармонизации таможенных процедур
(название Киотской конвенции в измененной редакции, т.н. пересмотренной Киотской конвенции)
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
International convention on the simplification and harmonization of customs procedures
Kyoto Convention
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2528]Тематики
Синонимы
EN
- International convention on the simplification and harmonization of customs procedures
- Kyoto Convention
Международная конвенция по упрощению и гармонизации таможенных процедур (1973 г.)
Конвенция Международного таможенного совета
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- Kyoto Convention
- International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures (1973) (ССС Convention)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kyoto Convention
-
2 Kyoto Convention
Международные перевозки: International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures (CCC Convention; 1973) -
3 Kyoto Convention
док.межд. эк. Киотская конвенция* (конвенция, основная цель которой — содействие упрощению и гармонизации национальных таможенных процедур с целью стимулирования торговли; официальное название — Международная конвенция об упрощении и гармонизации таможенных процедур; разработана Советом таможенного сотрудничества; подписана в 1973 г. в Киото (Япония), вступила в силу в 1974 г.; пересмотренная версия конвенции, включившая многие новые процедуры в области таможенного контроля, была одобрена Всемирной таможенной организацией (новое название Совета таможенного сотрудничества) в 1999 г. и является обязательной для исполнения всеми странами-членами)Syn:See: -
4 Revised Kyoto Convention (RKC)
Пересмотренная Киотская конвенция
международная конвенция об упрощении и гармонизации таможенных процедур
Принята Всемирной таможенной организацией. Первая редакция Киотской конвенции вступила в силу в 1974 г. Пересмотренная Киотская конвенция (которая, по сути дела, сильно переработана) вступила в силу в 2006 г. И оказала большое влияние на развитие и формирование современной законодательной и административной области таможенного дела и практику работы таможенных служб многих стран. Конвенция призвана содействовать устранению препятствий в международной торговле, которые могут возникнуть в результате существования в различных странах разнообразных и сложных таможенных процедур и несовпадения требований к таможенным формальностям и документам
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
Revised Kyoto Convention (RKC)
Official name - international convention on simplification and harmonization of customs procedures (as amended)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2716]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Revised Kyoto Convention (RKC)
-
5 The Revised Kyoto Convention
Универсальный англо-русский словарь > The Revised Kyoto Convention
-
6 Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures
Таможенная деятельность: конвенция о гармонизации и упрощении таможенных процедур (aka Kyoto Convention http://www.wcoomd.org/ie/En/Conventions/body_conventions.html)Универсальный англо-русский словарь > Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures
-
7 Kyoto-Protokoll
Kyoto-Protokoll n UMWELT Kyoto Protocol, United Nations Framework Convention on Climate Change, UNFCCC* * * -
8 Kyoto Protocol to the UN Framework Convention on Climate Change
Универсальный англо-русский словарь > Kyoto Protocol to the UN Framework Convention on Climate Change
-
9 Kyoto Protocol to the UN Framework Convention on Climate Change
Киотский протокол к Рамочной конвенции ООН об изменении климатаТерминологический словарь МИД России > Kyoto Protocol to the UN Framework Convention on Climate Change
-
10 Kyoto Protocol to the UN Framework Convention on Climate Change
Англо-русский дипломатический словарь > Kyoto Protocol to the UN Framework Convention on Climate Change
-
11 International convention on simplification and harmonization of customs procedures
Киотская конвенция
Международная конвенция об упрощении и согласовании таможенных процедур
Выражение, которое, как правило, используется для обозначения Международной конвенции об упрощении и согласования таможенных процедур, принятой Советом таможенного сотрудничества в Киото в 1973 г.и вступившей в силу в 1974 г. Совет ВТО принял пересмотренную Киотскую конвенцию в июне 1999 г. В качестве основы для современных и эффективных таможенных процедур в 21 веке
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
Kyoto Convention
International convention on simplification and harmonization of customs procedures
The expression Kyoto Convention is commonly used to refer to the international Convention on the simplification and harmonization of Customs procedures adopted by the Customs Cooperation Council in Kyoto in 1973. It came into force in 1974. The WCO Council adopted the Revised Kyoto Convention in June 1999 as the blueprint for modern and efficient Customs procedures in the 21st century
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2550]Тематики
Синонимы
EN
- Kyoto Convention
- International convention on simplification and harmonization of customs procedures
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > International convention on simplification and harmonization of customs procedures
-
12 International convention on the simplification and harmonization of customs procedures
Международная конвенция об упрощении и согласовании таможенных процедур
(официальное название первой редакции Киотской конвенции от 1974 г.)
Международная конвенция об упрощении и гармонизации таможенных процедур
(название Киотской конвенции в измененной редакции, т.н. пересмотренной Киотской конвенции)
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
International convention on the simplification and harmonization of customs procedures
Kyoto Convention
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2528]Тематики
Синонимы
EN
- International convention on the simplification and harmonization of customs procedures
- Kyoto Convention
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > International convention on the simplification and harmonization of customs procedures
-
13 International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures (1973) (ССС Convention)
- Международная конвенция по упрощению и гармонизации таможенных процедур (1973 г.)
Международная конвенция по упрощению и гармонизации таможенных процедур (1973 г.)
Конвенция Международного таможенного совета
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- Kyoto Convention
- International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures (1973) (ССС Convention)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures (1973) (ССС Convention)
-
14 International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures
International transportation: Kyoto Convention (CCC Convention; 1973)Универсальный русско-английский словарь > International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures
-
15 International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures
док.межд. эк. Международная конвенция об упрощении и гармонизации [по упрощению и согласованию\] таможенных процедур ( официальное название Киотской конвенции)Syn:Англо-русский экономический словарь > International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures
-
16 United Nations Framework Convention on Climate Change
United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC, Kyoto Protocol) ENVIR Kyoto-Protokoll nEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > United Nations Framework Convention on Climate Change
-
17 Киотская конвенция
- Kyoto Convention
- International convention on simplification and harmonization of customs procedures
Киотская конвенция
Международная конвенция об упрощении и согласовании таможенных процедур
Выражение, которое, как правило, используется для обозначения Международной конвенции об упрощении и согласования таможенных процедур, принятой Советом таможенного сотрудничества в Киото в 1973 г.и вступившей в силу в 1974 г. Совет ВТО принял пересмотренную Киотскую конвенцию в июне 1999 г. В качестве основы для современных и эффективных таможенных процедур в 21 веке
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
Kyoto Convention
International convention on simplification and harmonization of customs procedures
The expression Kyoto Convention is commonly used to refer to the international Convention on the simplification and harmonization of Customs procedures adopted by the Customs Cooperation Council in Kyoto in 1973. It came into force in 1974. The WCO Council adopted the Revised Kyoto Convention in June 1999 as the blueprint for modern and efficient Customs procedures in the 21st century
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2550]Тематики
Синонимы
EN
- Kyoto Convention
- International convention on simplification and harmonization of customs procedures
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Киотская конвенция
-
18 Международная конвенция об упрощении и согласовании таможенных процедур
- Kyoto Convention
- International convention on the simplification and harmonization of customs procedures
Международная конвенция об упрощении и согласовании таможенных процедур
(официальное название первой редакции Киотской конвенции от 1974 г.)
Международная конвенция об упрощении и гармонизации таможенных процедур
(название Киотской конвенции в измененной редакции, т.н. пересмотренной Киотской конвенции)
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
International convention on the simplification and harmonization of customs procedures
Kyoto Convention
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2528]Тематики
Синонимы
EN
- International convention on the simplification and harmonization of customs procedures
- Kyoto Convention
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Международная конвенция об упрощении и согласовании таможенных процедур
-
19 Международная конвенция по упрощению и гармонизации таможенных процедур (1973 г.)
- Kyoto Convention
- International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures (1973) (ССС Convention)
Международная конвенция по упрощению и гармонизации таможенных процедур (1973 г.)
Конвенция Международного таможенного совета
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- Kyoto Convention
- International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures (1973) (ССС Convention)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Международная конвенция по упрощению и гармонизации таможенных процедур (1973 г.)
-
20 Пересмотренная Киотская конвенция
Пересмотренная Киотская конвенция
международная конвенция об упрощении и гармонизации таможенных процедур
Принята Всемирной таможенной организацией. Первая редакция Киотской конвенции вступила в силу в 1974 г. Пересмотренная Киотская конвенция (которая, по сути дела, сильно переработана) вступила в силу в 2006 г. И оказала большое влияние на развитие и формирование современной законодательной и административной области таможенного дела и практику работы таможенных служб многих стран. Конвенция призвана содействовать устранению препятствий в международной торговле, которые могут возникнуть в результате существования в различных странах разнообразных и сложных таможенных процедур и несовпадения требований к таможенным формальностям и документам
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
Revised Kyoto Convention (RKC)
Official name - international convention on simplification and harmonization of customs procedures (as amended)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2716]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Пересмотренная Киотская конвенция
См. также в других словарях:
Convention Internationale — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. L expression convention internationale est utilisée en droit international pour décrire des déclarations formelles de principes qui n ont au départ pas de … Wikipédia en Français
Kyoto (disambiguation) — Kyoto is a city in the central part of the island of Honshū in Japan, and may also refer to: *The Kyoto Prefecture, part of the Kinki region of the island of Honshū *The Kyoto Protocol, an international Framework Convention on Climate Change… … Wikipedia
Convention-cadre Des Nations Unies Sur Les Changements Climatiques — La Convention cadre des Nations unies sur le changement climatique (CCNUCC), en anglais United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), a été adoptée à Rio de Janeiro en 1992 par 154 États plus la Communauté européenne. Elle est… … Wikipédia en Français
Convention-cadre des Nations Unies sur le changement climatique — Convention cadre des Nations unies sur les changements climatiques La Convention cadre des Nations unies sur le changement climatique (CCNUCC), en anglais United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), a été adoptée à Rio de… … Wikipédia en Français
Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques — La Convention cadre des Nations unies sur le changement climatique (CCNUCC), en anglais United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), a été adoptée à Rio de Janeiro en 1992 par 154 États plus la Communauté européenne. Elle est… … Wikipédia en Français
Convention-cadre des Nations unies sur le changement climatique — Convention cadre des Nations unies sur les changements climatiques La Convention cadre des Nations unies sur le changement climatique (CCNUCC), en anglais United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), a été adoptée à Rio de… … Wikipédia en Français
Convention-cadre des nations unies sur les changements climatiques — La Convention cadre des Nations unies sur le changement climatique (CCNUCC), en anglais United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), a été adoptée à Rio de Janeiro en 1992 par 154 États plus la Communauté européenne. Elle est… … Wikipédia en Français
Convention cadre des Nations Unies sur le changement climatique — Convention cadre des Nations unies sur les changements climatiques La Convention cadre des Nations unies sur le changement climatique (CCNUCC), en anglais United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), a été adoptée à Rio de… … Wikipédia en Français
Kyoto Protocol — n. An amendment to the United Nations Framework Convention on Climate Change that requires signatory nations to reduce their greenhouse gas emissions to an assigned level. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks … Law dictionary
Kyoto Protocol — Participation in the Kyoto Protocol, as of December 2010, Green = Countries that have signed and ratified the treaty (Annex I II countries in dark green) Grey =… … Wikipedia
Kyoto-Abkommen — Die japanische Stadt Kyōto, der Verhandlungsort des nach ihr benannten Klimaschutz Protokolls Das Kyoto Protokoll (benannt nach dem Ort der Konferenz Kyōto in Japan) ist ein am 11. Dezember 1997 beschlossenes Zusatzprotokoll zur Ausgestaltung der … Deutsch Wikipedia